本期聚焦兩項 Python 工程實務：將 Jekyll 部落格主題移植至 Python，以及大型線上遊戲 EVE Online 從 Python 2 遷移至 Python 3.12。以下整理 10 則重點。
Jekyll 主題移植至 Python
1. 從實際移植經驗切入
第一篇文章以實際執行過的專案為基礎，討論如何將 Jekyll 部落格主題移植到 Python，而非只停留在概念或假設性的設計。
2. tufte-jekyll 是移植動機之一
作者長期關注採用 tufte-jekyll 風格的部落格，這段使用與觀察經驗促成了後續探索及移植主題的想法。
3. 視覺設計源自 Edward Tufte
該主題的版面風格與 Edward Tufte 的書籍設計有關。這表示移植工作不只涉及程式碼，也需要理解原始版面所追求的資訊呈現方式。
4. 移植主題不等於單純轉換語法
從文章題目所強調的「實際做過後的經驗」來看，主題移植是一項完整的工程工作；開發者需要處理既有網站主題與 Python 實作之間的差異，而不只是改寫單一段程式碼。
5. 第一篇文章來源
EVE Online 邁向 Python 3
6. EVE Online 準備告別 Python 2
EVE Online 自 2003 年推出以來一直以 Python 2 運作，如今將展開 Python 3 遷移，代表這套長期運行的遊戲系統即將跨越主要版本世代。
7. 遷移規模達 240 萬行程式碼
這次工程涵蓋約 240 萬行程式碼。如此龐大的既有程式碼規模，使版本升級不只是調整直譯器，也涉及整體相容性與遷移工作的管理。
8. 既有系統採用客製化 Stackless 直譯器
EVE Online 過去依賴客製化的 Stackless Python 直譯器。這項特殊技術背景，是理解其 Python 升級難度與遷移路線時不可忽略的條件。
9. 舊直譯器停留在 Python 3.8
該客製化 Stackless 直譯器的支援停在 Python 3.8，並已於去年封存。既有執行環境停止發展，也讓團隊必須處理後續技術路線問題。
10. 目標版本為 Python 3.12
EVE Online 的遷移目的地是 Python 3.12。這次轉換同時跨越 Python 2、客製化直譯器及較新 Python 執行環境，是值得 Python 開發者關注的大型現代化案例。
當日重點回顧
兩篇內容分別呈現網站主題移植與大型既有系統升級的挑戰。共同重點是：面對長期累積的設計與程式碼，遷移工作必須先掌握原系統的技術背景、相依關係與目標環境，再規劃可執行的轉換路線。